Les Illuminations, Op. 18: V. Marine

"Les chars d'argent et de cuivre
Les proues d'acier et d'argent
Battent l'écume
Soulèvent les souches des ronces
Les courants de la lande
Et les ornières immenses du reflux
Filent circulairement vers l'est
Vers les piliers de la forêt
Vers les fûts de la jetée
Dont l'angle est heurté par les tourbillons de lumière

Chariots of silver and [Bm]copper
Prows of steel and [Bm]silver
Thrash the foam
Uproot the stumps of thorns
The stɾeams of the wasteland
And the huge ɾuts of the ebb-tide
Flow away in a circle toward the east
Toward the pillars of the forest
Toward the shafts of the jetty
Whose quoins are battered by whirlpools of light"