The First Noel

The first Nowell, the Angel did say, was to certain poor shepherds, in fields as they lay.
In fields.. where they lay keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell
Born is the King of Israel.

Giữa tɾời mùa đông giá,
Trong [Am]máng chiên nghèo nàn
Con [C7]Chúa sinh xuống đời
Để cứu cả nhân loại.
Giữa tɾời mùa đông vắng,
Muôn tiếng ngân nhịp nhàng
Thiên sứ vang lời hòa ca
Tôn kính con [C7]Vua tɾời.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell
Đấng sinh xuống tɾần là Vua Israel.

They looked up and [Bm]saw a star
Shining in the east, beyond them [A]far
And to [C7]the earth it gave great light,
And so continued it both day and [Bm]night.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell
Born is the King of Israel.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell
Born is the King of Israel.