Ramallah (Spanish Version)

Nací en un pueblo muy raro
Sin bandera y sin escudos
No se ya donde me escondo
Señores ¡esto es un kilombo!

Dicen que van a salvarme
Y se meten en mi casa
No sé de qué me salvaron
¡Tengo una bomba en mi taza!

Ésta es la vida en Ramallah
Acá nunca se acaba la mala
Y mientɾas canto [C7]están metiendo
Un misil en mi PlayStation

A mí solo me importa
Tocar la guitarrita
Pero los grandes no se ponen de acuerdo
Y algunos vivos se llevan la guita

Mi hermano se fue en misión
A explotar unos judíos
No volvió pero me dieron
¡Un departamento [C7]nuevo!

Ésta es la vida en Ramallah
Acá nunca se acaba la mala
Y mientɾas canto [C7]están metiendo
Un misil en mi PlayStation

De un lado tengo soldados
Del otɾo mil terroristas
Y a mí nadie me pregunta
Les chupa un huevo que yo exista

En vez de odiar a los otɾos
Mejor querer a los tuyos
Dejame vivir mi vida
¡Yo no me como el chamuyo!

Ésta es la vida en Ramallah
Acá nunca se acaba la mala
Y mientɾas canto [C7]están metiendo
Un misil en mi PlayStation