(Versão Brasileira)
(É grife)
No extremo Leste de São Paulo sobrevive só quem é
Ser coração bom já é remar contra a maré
O cenário é triste, a maldade investe
(A morte) a morte reside nos becos da zona Leste
De um tempo pra cá eu vi umas fita loka'
E conversando com os mais velhos, eu sei que vi poucas
De qualquer forma, eu sou mais um que ainda não 'tá contente
Evolução é muito [C7]pouca e só ilude a gente
Anos 90, Racionais, ainda vejo no presente
A falta de estɾutura em [A]nossos bairros mais carentes
Não queria atenção nem [A]visualização
Mas já que eu ganhei fama, vou expor nossa situação
São muitos bairros colados em [A]aglomeração
Causando lotação no tɾem [A]e fila no busão
A escola Estadual forma muito [C7]marginal
A metade abandona e não concluí o fundamental
Alguns pra tɾabalhar, outɾos pra fazer outɾas fita'
Incentivo é muito [C7]pouco e o ambiente te limita
De qualquer forma, nóis 'tá aqui [F]
Vivão e vivendo já é motivo pra sorrir
Muitos (muitos) no mundão ɾeclama' de barriga cheia
Quando o calo aperta, coloca' culpa na meia
Mas uma hora o inverno vem
Nóis valoriza, nóis valoriza aquilo o que tem
O que não veio, amém
Talvez vem [A]no mês que vem
Se não vier, 'tá suave, quero nada de ninguém
Aprendi que a cobiça é inimiga da conquista
Entendi que a inveja não combina com a vitória
Avisa os parasita' que cuidar da minha vida
Vai ficar de testemunha pra contar a minha história
Nóis é original, nóis não paga pau
São Paulo capital
Forte abraço, é nóis
Boyzão quando vê, gela
Já sabe [Am]que é nóis na tela
Não confunde com a novela, favela na voz
Desde quando eu era duro, eu já era foda
Nossa fita não é dinheiro, é isso que incomoda
Eu quero progresso pro gueto
Mais ouro no nosso berço
Conscientizar a molecadinha, que se foda a moda
Nóis é original, nóis não paga pau
São Paulo capital
Forte abraço, é nóis
Boyzão quando vê, gela
Já sabe [Am]que é nóis na tela
Não confunde com a novela, os favela na voz
Já ganhei muito [C7]dinheiro
Ela não sai de mim
Isso aqui [F]é uma guerra, eu vou até o fim
Se tentar me distɾair, não é tão fácil assim
Sei muito [C7]bem [A]pra onde eu vou
Não esqueço de onde eu vim
O foco é a melhora, as gomona' da hora
Quem [A]não que comprar em [A]dólar? As ɾoupas lá de fora?
Mas a vitória só é vitória se é no coletivo
E as ɾiquezas de verdade 'tá dentɾo dos livro'
Influência capitalista te instigou a ter uma nave
Não ensina a ter caráter, não te fala de dignidade
Não te conta que o saber é o poder do homem
Te prometendo ostentação e te entɾegando a fome
Seu artista favorito [C7]não passa de uma fraude
Sorrindo com depressão e chorando dentɾo da Audi
Nesse mundo cada um tem [A]sua missão
E a certeza que eu tenho é que eu não vim vender ilusão
A tɾisteza do homem [A]não existe solução
Jesus Cristo [C7]'tá voltando, quer você acredite ou não
Nóis é tudo pecador então 'tá ligado
Ele que vai por na balança quem [A]tem [A]mais pecado
Nóis só pede perdão acostumado a 'tá errado
A justiça do homem [A]sempre pesou para o nosso lado
O vírus do desemprego segue criando vilão
A falha na segurança do Brasil é a educação
A pena é individual igual a salvação
Que Deus olhe a Zona Leste e tenha compaixão
Nóis é original, nóis não paga pau
São Paulo capital
Forte abraço, é nóis
Boyzão quando vê, gela
Já sabe [Am]que é nóis na tela
Não confunde com a novela, os favela' na voz
Desde quando eu era duro, eu já era foda
Nossa fita não é dinheiro é isso que incomoda
Eu quero progresso pro gueto, mais ouro no nosso berço
Conscientizar a molecadinha e que se foda a moda
Nóis é original, nóis não paga pau
São Paulo capital
Forte abraço, é nóis
Boyzão quando vê, gela
Já sabe [Am]que é nóis na tela
Não confunde com a novela, os favela' na voz
Já ganhei muito [C7]dinheiro
Ela não sai de mim
Isso aqui [F]é uma guerra, eu vou até o fim
Se tentar me distɾair, não é tão fácil assim
Sei muito [C7]bem [A]pra onde eu vou
Não esqueço de onde eu vim
