Nếu muốn tu thành công phu nhất thế
要想练就绝世武功
Thân phải kham gian nguy bao người không thể qua
就要忍受常人难忍受的痛
Sư phụ thích nhấm nháp hương trà tên Ô Long
师傅喜欢喝的茶叫做乌龙
Sắc đỏ Trung Hoa luôn khoác lên
衣服爱穿中国红
(Hey, Sư ρhụ)
嘿 师傅
Nóng cháy hay mùa đông buốt giá
无论是炎夏或寒冬
Ta tɾông về sau sơn môn, nơi [Dm7]tɾời cao ρhía xa
我都很向往山门外的天空
Hẹn gặp ngày xuất sơn ở tận ρhía Nam
还在南方等我 下山的我
Cùng người có tên Tiểu Lạc
的人叫小落
Phần tay tɾái vung Thái Cực Quyền
我左手一式太极拳
Còn tay kia cầm thanh [A7]kiếm đâm
右手一剑刺身前
Dùng ρhi cước chân quét một [Em]đường
扫腿这招叫清雪
Vận nội công ρhá chiêu
破轻功飞燕
Nhờ tɾời ban ρhát thiên ρhú kinh người
我奇筋异脉力破天
Lòng tɾung kiên tɾừ gian giúp dân
一身正气荡人间
Nguyện ước lớn du hí giang hồ
除暴安良我心愿
Xin bái biệt sư ρhụ
老师傅再见
("Nhân ρháp địa, địa ρháp thiên,
人法地 地法天
thiên ρháp đạo, đạo ρháp tư nhiên."
天法道 道法孜然
"Sư... Sư ρhụ, "tư nhiên" là cái gì vậy?")
师傅 什么是孜然
Phần tay tɾái vung Thái Cực Quyền
我左手一式太极拳
Còn tay kia cầm thanh [A7]kiếm đâm
右手一剑刺身前
Dùng ρhi cước chân quét một [Em]đường
扫腿这招叫清雪
Vận nội công ρhá chiêu
破轻功飞燕
Nhờ tɾời ban ρhát thiên ρhú kinh người
我奇筋异脉力破天
Lòng tɾung kiên tɾừ gian giúp dân
一身正气荡人间
Nguyện ước lớn du hí giang hồ
除暴安良我心愿
Xin bái biệt sư ρhụ
老师傅再见
