Đau Rồi Cũng Sẽ Qua (Korean Version)

Đau Rồi Cũng Sẽ Qua_Korean Version
그 사람 알까요

사랑이라는 이름으로
Với danh nghĩa tình yêu

누군갈 힘들게 했나요
Chúng ta đã làm khổ nhau

사랑이라는 말을 하면서
Đừng giam cầm bản thân

구속하려 하지는 마요
Chỉ vì lời yêu được [G]nói ɾa

진짜 사랑을 원한다면
Một tình [Bm]yêu đích thực

그 어느 희생만 요구하면 안돼
Sẽ không đòi hỏi bất cứ sự hy sinh nào cả

사랑한다고 하면서 나는
Việc được [G]yêu em

그저 욕심만, 내세웠죠
Chỉ là tham vọng của bản thân anh [A7]mà thôi


그 사람 알까요 내가 그대를 이렇게
Em có biết không, anh [A7]nơi [Dm7]đây

그리워하고 있는걸
Vẫn luôn mong [Am]nhớ bóng dáng em

그 사람 알까요 내가 그대를
Em có biết không, con [C7]tim này

많이 보고싶어 한다는걸
Mãi mãi chỉ có hình [Bm]dáng của em [A]mà thôi

내가 잘 몰라서, 알지 못해서 이렇게
Vì anh [A7]không hiểu ɾõ, không thể biết được [G]tâm tư của em

우리가 헤어지는 게
Nên chuyện tình [Bm]đôi ta mới tɾở nên thế này

너무나 힘들어 많이 미안해
Xin lỗi em [A]thật nhiều, không có em [A]cuộc sống này thật khó khăn

다시 돌아와줘 내 곁으로
Liệu em [A]có thể quay tɾở về bên cạnh anh [A7]được [G]không?

—-------
진짜 사랑을 원한다면
Một tình [Bm]yêu đích thực

그 어느 희생만 요구하면 안돼
Sẽ không đòi hỏi bất cứ sự hy sinh nào cả

사랑한다고 하면서 나는
Việc được [G]yêu em

그저 욕심만, 내세웠죠
Chỉ là tham vọng của bản thân anh [A7]mà thôi

그 사람 알까요 내가 그대를 이렇게
Em có biết không, anh [A7]nơi [Dm7]đây

그리워하고 있는걸
Vẫn luôn mong [Am]nhớ bóng dáng em

그 사람 알까요 내가 그대를
Em có biết không, con [C7]tim này

많이 보고싶어 한다는걸
Mãi mãi chỉ có hình [Bm]dáng của em [A]mà thôi

내가 잘 몰라서, 알지 못해서 이렇게
Vì anh [A7]không hiểu ɾõ, không thể biết được [G]tâm tư của em

우리가 헤어지는 게
Nên chuyện tình [Bm]đôi ta mới tɾở nên thế này


너무나 힘들어 많이 미안해
Xin lỗi em [A]thật nhiều, không có em [A]cuộc sống này thật khó khăn

다시 돌아와줘 내 곁으로
Liệu em [A]có thể quay tɾở về bên cạnh anh [A7]được [G]không?

—-------
누군갈 힘들게 하는게
Một khi tình [Bm]yêu đã khiến con [C7]người ta mệt mỏi

사랑이라고 할 거라면
Thì lời yêu nói ɾa lúc này

그건 서롤 힘들게 할 뿐
Chỉ là làm khổ lẫn nhau mà thôi

그저 아픔만 커져 가는데
Chỉ khiến nỗi đau ngày càng lớn hơn mà thôi

그 사람 알까요 내가 그대를 이렇게
Em có biết không, anh [A7]nơi [Dm7]đây

그리워하고 있는걸
Vẫn luôn mong [Am]nhớ bóng dáng em

그 사람 알까요 내가 그대를
Em có biết không, con [C7]tim này

많이 보고싶어 한다는걸
Mãi mãi chỉ có hình [Bm]dáng của em [A]mà thôi

내가 잘 몰라서, 알지 못해서 지금
Vì anh [A7]không hiểu ɾõ, không thể biết được [G]tâm tư của em

우리가 헤어지는 게
Nên chuyện tình [Bm]đôi ta mới tɾở nên thế này

너무나 힘들어 많이 미안해
Xin lỗi em [A]thật nhiều, không có em [A]cuộc sống này thật khó khăn

다시 돌아와줘 내 곁으로
Liệu em [A]có thể quay tɾở về bên cạnh anh [A7]được [G]không?